复旦-耶鲁合作创建《耶鲁全球在线复旦版》于9月1日正式开通

 

 

《耶鲁全球在线复旦版》网站（YaleGlobal Online FudanEdition）是复旦大学与耶鲁大学的校级合作项目，由复旦大学社会科学高等研究院、复旦大学新闻学院与耶鲁大学全球化研究中心具体合作承办的聚焦全球热点和前沿问题的大型综合性深度评论网站。

《耶鲁全球在线复旦版》是《耶鲁全球在线》（YaleGlobal Online）面向中国受众的中文网站，也是中国大陆第一家以“全球化”（globalization）为主要议题的中文网站。作为中文网络杂志，《耶鲁全球在线复旦版》网站是《耶鲁全球在线》的唯一中文版本，主要由《耶鲁全球在线复旦版》编辑部移译《耶鲁全球在线》英文版文章编辑而成，同时又收集、整理了部分中国学者的相关文章。其网站构架参照《耶鲁全球在线》的结构模式，大致分为主题、地区、专题报道、论文、书籍、多媒体等几个板块，并在显著位置标明了焦点文章、最近更新、最近新闻等栏目，综合报道世界社会科学研究、特别是中国社会科学研究的各项学术信息与成果等。

作为耶鲁大学长期的战略合作伙伴，复旦大学在2008年10月与耶鲁大学签署协议共同建设《耶鲁全球在线复旦版》网站。经过近一年的认真筹备，《耶鲁全球在线复旦版》定于2009年9月1日正式开通。复旦大学党委书记秦绍德教授和耶鲁大学校长Richard C. Levin教授都为网站开通发表了热情洋溢的贺信。

《耶鲁全球在线复旦版》目前编辑部的成员有：主编为复旦大学特聘教授、复旦大学社会科学高等研究院院长邓正来，主编助理为新闻学院教师沈国麟博士和邓建国博士，编辑助理黄星烨和李明。另外，编辑部还经过公开招聘和层层选拔，在全国范围内挑选和招聘了数十位译者。

值此网站开通之际，我们热烈欢迎各方友人和同道前来访问本网站，并提出宝贵的意见。

《耶鲁全球在线复旦版》网址：http://www.yaleglobalfd.fudan.edu.cn/

 

 

 

 

 

 

复旦大学社会科学高等研究院

复旦大学新闻学院

《耶鲁全球在线复旦版》编辑部

2009年8月30日